¡Descrubre algunos idioms en inglés!

Detalles

Escrito por Chiara Chiara

Categoría: Blog Blog

Publicado: 08 Enero 2025 08 Enero 2025

Visto: 217 217

Que son los idioms o, en la lengua española, expresiones idiomáticas?

Son expresiones en inglés que no tienen mucho sentido cuando se traducen directamente al español, pero los hablantes nativos de inglés las utilizan con frecuencia. Los idiomas son una entidad abstracta, a menudo con capas de significado, matices y humor, lo que significa que normalmente no entenderás lo que significan cuando se usan en una conversación en español si aún no los has aprendido.

Para hablar inglés de forma fluida o como una persona nativa, es esencial conocer las palabras y expresiones de la jerga popular. En inglés  hay una rica variedad de frases típicas  que se utilizan en la vida diaria.

¿Qué tal si aprendemos el significado de algunas de esas expresiones y vemos su uso en la lengua española y inglesa?

 

1. It’s not my cup of tea

Si algo no es su taza de té, no es el tipo de cosa que le gusta o le interesa.

Ejemplo:

Playing football is fun but not my cup pf tea.es

Jugar al football es divertido pero a mí no me gusta.

 

2. Better safe than sorry

Mejor prevenir que lamentar.

Ejemplo:

I hope I never need it, but better safe than sorry.

Ojalá no lo necesite nunca, pero mejor prevenir que lamentar.

 

3. Fingers crossed

¡Deséame suerte! o ¡(que tengas) suerte!

Ejemplo:

Keep your fingers crossed for me!

¡Deséame suerte!

 

4. Easier said tan done

Es más fácil decirlo que hacerlo.

Ejemplo:

Obviously, this is a little easier said than done.

Obviamente, esto es un poco más fácil decirlo que hacerlo.

 

5. Mend the roof before it rains

Uno debe arreglar las cosas antes que el problema sea crítico.

Ejemplo:

Your relation with your daughter is very bad and getting worse. You should mend the roof before it is raining.

Tu relación con tu hija ya es mala y solo empeora. Deberías intentar hablar con ella antes que sea tarde.

En el enlace que sigue, encontrareis una larga lista de expresiones idiomáticas en inglés con su equivalente en español. Haz clic, practica y aprende!

https://assets.pubpub.org/3zhg92qf/21655284619144.pdf

 

Fuentes:

Cambridgeenglish.org

https://elblogdelingles.blogspot.com/

 

Propuesta de Colaboración para la Implantación y Desarrollo de Aulas Bilingües

Detalles

Escrito por Chiara Chiara

Categoría: Blog Blog

Publicado: 23 Octubre 2024 23 Octubre 2024

Visto: 324 324

En Huno Formación y Desarrollo nos enorgullece colaborar con institutos de enseñanza secundaria (IES) interesados ​​en la convocatoria de la Consejería de Educación para la creación e implementación de Aulas Bilingües . Nuestro objetivo es brindar apoyo a los centros educativos que buscan mejorar sus programas de enseñanza de idiomas, tanto en su fase de desarrollo como en la consolidación de aulas bilingües ya establecidas.

Servicios que ofrecemos

A través de nuestra propuesta de colaboración, ponemos a disposición de los centros educativos una amplia gama de servicios adaptados a las necesidades de las Aulas Bilingües . Entre ellos destacamos:

• Formación para la acreditación de niveles B2 y C1 : Preparación tanto para el alumnado como para el profesorado, con el objetivo de que obtengan certificaciones oficiales que acrediten sus competencias lingüísticas.

• Estancias formativas en el extranjero : Ofrecemos la posibilidad de realizar estancias formativas en países de la Unión Europea de habla inglesa, francesa o alemana, tanto para profesorado como para alumnado, lo que fomenta la inmersión cultural y mejora la fluidez en el idioma.

Adaptabilidad a las Necesidades del Centro

Sabemos que cada centro educativo es único y puede tener necesidades específicas. Por eso, si nuestra propuesta inicial no cubre por completo las expectativas o requerimientos de su centro, estamos en disposición de complementarla con otros servicios que también están alineados con los objetivos de las Aulas Bilingües .

Próximos pasos

Si tras revisar nuestra propuesta considera que puede ser de interés para su institución, nos encantaría que pusieran en contacto con nosotros. Estamos disponibles para concertar una cita telefónica o virtual, en la cual podremos resolver cualquier duda y detallar los aspectos de nuestra colaboración. Durante la reunión, explicaremos en profundidad las acciones formativas que ofrecemos y cómo estas pueden contribuir tanto a la implantación de aulas bilingües como a la obtención de los niveles de idioma requeridos y su certificación oficial.

---

En Huno Formación y Desarrollo, estamos comprometidos con la excelencia educativa y con ayudar a los centros a formar estudiantes y docentes con un alto nivel de competencias lingüísticas, contribuyendo así a un sistema educativo más internacional y competitivo.

Si está interesado en conocer más sobre nosotros y nuestra oferta de servicios, no dude en contactarnos. ¡Esperamos poder colaborar con su centro educativo para lograr estos importantes objetivos!

👻 HALLOWEEN en HUNO 🎃

Detalles

Escrito por Chiara Chiara

Categoría: Blog Blog

Publicado: 08 Noviembre 2024 08 Noviembre 2024

Visto: 290 290

• cambridge
• HALLOWEEN

🎃 Halloween en Nuestra Academia: Una Celebración de Aprendizaje y Diversión 🎃

Este 31 de octubre, en nuestra academia, nos hemos sumado al espíritu de Halloween con una celebración llena de creatividad. A pesar de los difíciles momentos que atraviesa nuestro país, quisimos darles a nuestros estudiantes una experiencia educativa única y divertida, adaptando nuestras actividades para compartir una jornada especial, en la que el aprendizaje y la diversión fueron de la mano.

Halloween con Respeto y Cuidado

Como muestra de respeto, hemos cancelado las actividades en exteriores, como el pasacalle y otras salidas, en señal de luto y consideración por lo sucedido en la comunidad valenciana. Sin embargo, en nuestra academia creemos que es posible ofrecer a los estudiantes un espacio de divertimiento que también sirva como una herramienta de aprendizaje. En este ambiente controlado y pensado cuidadosamente, nuestra jornada lúdica permitió a nuestros alumnos disfrutar de la experiencia de Halloween sin dejar de lado la importancia del respeto y la empatía.

Una Jornada Educativa: Diversión y Creatividad en Cada Actividad

Nuestros estudiantes, desde los más pequeños hasta los mayores, disfrutaron de una variedad de actividades diseñadas para estimular su creatividad, trabajo en equipo y habilidades cognitivas. Entre las actividades destacadas, contamos con una divertida yincana temática de Halloween, en la que enfrentaron retos y pistas para liberar el parque de los fantasmas. A lo largo del día, también se realizaron talleres de manualidades donde cada alumno pudo hacer su propia decoración espeluznante, juegos de cadena de palabras y hasta una tarde de vídeos temáticos que nos ayudaron a conocer más sobre las tradiciones de esta fecha.

Por supuesto, no pudo faltar el clásico “truco o trato”, que permitió a nuestros alumnos practicar habilidades sociales y de expresión en un ambiente seguro y respetuoso. Con una merienda deliciosa y decorada con detalles de Halloween.

Gracias a Nuestra Comunidad Educativa

Queremos agradecer a cada uno de los padres y los niños que hicieron posible este día, mostrando que, aun en tiempos difíciles, la unión y el aprendizaje pueden transformar cualquier experiencia. Gracias a su apoyo y compromiso, nuestros alumnos vivieron una celebración inolvidable que les permitió aprender, respetar y disfrutar juntos.

En nuestra academia, Halloween no solo fue una fiesta: fue una oportunidad para enseñar valores como el respeto, la creatividad y el compañerismo. ¡Gracias por compartir este día especial con nosotros! 🎃👻

 

A partir de 2029 necesitarás acreditar un nivel B2 de inglés para obtener tu título universitario en Andalucía

Detalles

Escrito por Chiara Chiara

Categoría: Blog Blog

Publicado: 27 Septiembre 2024 27 Septiembre 2024

Visto: 1893 1893

• cambridge
• Ingles

En @Andaluciainforma ha salido un artículo muy importante en la Sección Formación. Te dejamos a continuación la información más importante contenida en el artículo.

Acredita tu Nivel B2 en Nuestra Academia: ¡Prepárate para los Nuevos Requisitos Universitarios de Andalucía!

A partir de octubre de 2029, todos los estudiantes universitarios de Andalucía deberán acreditar un nivel B2 en un idioma extranjero para poder obtener su título de grado, de acuerdo con la nueva normativa impulsada por la Junta de Andalucía. Esta exigencia forma parte de un paquete de reformas dentro del sistema educativo que también busca impulsar la innovación y la investigación en la comunidad a través de la Ley para el Avance de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación para Andalucía (ACTIVA). En nuestra academia, estamos comprometidos a ayudarte a cumplir con este nuevo requisito para que puedas alcanzar tus metas académicas sin contratiempos.

¿Qué implica el nivel B2?

El nivel B2 corresponde a un nivel intermedio-avanzado en el dominio de un idioma extranjero, lo que implica que el estudiante es capaz de comunicarse con fluidez en situaciones cotidianas y académicas. Este nivel es especialmente valorado en un mundo globalizado, donde las competencias lingüísticas no solo mejoran las oportunidades laborales, sino que también facilitan el acceso a materiales de estudio e investigaciones en otros idiomas.

¿Cómo te impacta esta nueva medida?

Si bien la medida está orientada a mejorar la competencia lingüística de los futuros profesionales, algunos sectores han señalado que podría tener un **fuerte impacto económico**, particularmente para las familias con menos recursos. Aunque las instituciones están estudiando mecanismos para minimizar este impacto, como la posibilidad de solicitar becas y bonificaciones, en nuestra academia ofrecemos programas de preparación accesibles y personalizados para que puedas lograr el nivel B2 sin que represente una carga económica adicional.

Preparación en nuestra academia

En nuestra academia, ofrecemos cursos de idiomas diseñados específicamente para preparar a los estudiantes de cara a la acreditación del nivel B2. Contamos con profesores cualificados y métodos de enseñanza adaptados a las necesidades de cada alumno. Vas a poder disfrutar de:

- Flexibilidad horaria.
- Materiales de estudio actualizados y enfocados en las pruebas de certificación de B2.
- Simulaciones de examen para que te familiarices con el formato de las pruebas.

Facilidades económicas

Entendemos la preocupación de muchas familias sobre el impacto económico de estas nuevas exigencias. Por ello, además de ofrecer tarifas competitivas, te asesoramos sobre las opciones de becas y ayudas disponibles tanto en el ámbito público como privado. Además, el sistema de bonificación de matrículas propuesto por la Junta de Andalucía para garantizar el acceso a la educación superior sin importar el nivel económico de los estudiantes, representa una ayuda extra que puede aliviar los gastos asociados a esta nueva exigencia.

Reforma del sistema universitario andaluz

Esta nueva normativa no es un cambio aislado. Forma parte de la mayor reforma del sistema universitario andaluz en los últimos treinta años, y está alineada con el impulso de la Ley ACTIVA. Estas transformaciones están diseñadas para elevar los estándares de la educación superior en Andalucía, con un enfoque en la investigación, la ciencia y la tecnología. Acreditar el nivel B2 será solo uno de los muchos pasos hacia un sistema educativo más completo y competitivo a nivel global.

La acreditación del nivel B2 en un idioma extranjero será un requisito indispensable para todos los estudiantes universitarios de Andalucía a partir de octubre de 2029. En nuestra academia, estamos comprometidos a ofrecerte una preparación de calidad que te permita cumplir con esta exigencia de forma eficiente y asequible. No solo te prepararemos para superar el examen, sino que también te dotaremos de herramientas lingüísticas que te abrirán puertas a nivel académico y profesional.

¡No esperes más y comienza a prepararte hoy mismo para el futuro de tu carrera universitaria! Contáctanos para más información sobre nuestros cursos y promociones especiales.